• Press Release

    March 12, 2013

    EMC расширяет лидерство в сфере флэш технологий анонс флэш продуктов семейства Xtrem

    Новые флэш-карты XtremSF обеспечивают рекордный показатель 1,13 млн IOPS, двукратное повышение пропускной способности и снижение совокупной стоимости владения на 58% по сравнению с другими предложениями

    Story Highlights

    • Корпорация EMC анонсирует новое семейство флэш-продуктов Xtrem, укрепляя свое лидерство в сегменте флэш-технологий.
    • Новые флэш-карты EMC XtremSF существенно повышают производительность приложений, демонстрируя рекордно высокий показатель 1,13 млн операций ввода-вывода в секунду (IOPS) и двукратное увеличение пропускной способности.
    • Флэш-карты XtremSF позволяют перейти на новый уровень эффективности, снижая коэффициент использования ЦП практически вдвое (до 50%) и уменьшая на 58% совокупную стоимость владения по сравнению с другими предложениями.
    • EMC предлагает отдельным заказчикам флэш-массив хранения EMC XtremIO .
    • Корпорация EMC представила свою новую стратегию «Flash Software» и анонсировала планируемый выпуск пакета EMC XtremSW Suite, предназначенного для управления флэш-системами в ЦОД.

    Взаимодействие с EMC через Интернет

    • Виртуальное мероприятие: чтобы посмотреть веб-трансляцию, ознакомиться с другими материалами о флэш-продуктах EMC и узнать мнение экспертов, посетите веб-сайт bit.ly/1MillionIOPS.
    • Интернет: узнайте больше о линейке флэш-продуктов EMC.
    • Twitter: следите за @EMCFlash, чтобы узнавать последние новости EMC Flash и получать материалы и информацию о мероприятиях. Присоединяйтесь к обсуждению и поделитесь своим мнением на EMC Flash через #XtremSF, #XtremSWCache и #XtremIO.

    Москва - March 12, 2013 -

    Корпорация EMC (NYSE:EMC) объявила о выпуске семейства оптимизированных для флэш-технологий серверных продуктов и СХД EMC® Xtrem™, а также анонсировала новую линейку флэш-карт EMC XtremSF™ на базе PCIe, которые существенно повышают производительность приложений. С выпуском XtremSF корпорация EMC расширила свой портфель флэш-продуктов -  лучший в отрасли и в своем классе продуктов.

    XtremSF представляет собой аппаратный флэш-компонент для серверов, предлагаемый в виде широкой гаммы карт eMLC и SLC. Он может быть развернут как DAS-система, которая находится непосредственно на сервере и обеспечивает высокую производительность, или в сочетании с ПО для серверного кэширования EMC XtremSW™ Cache (прежнее наименование: EMC VFCache™) для радикального повышения производительности массива хранения с сохранением уровня защиты, требуемого для сред критически важных приложений. Флэш-карта XtremSF пополнила растущую линейку флэш-продуктов EMC для обеспечения сверхвысокой производительности, в которую входят флэш-оптимизированные гибридные массивы хранения EMC Isilon®, EMC VMAX® и EMC VNX®, а также горизонтально масштабируемый флэш-массив хранения EMC XtremIO (прежнее наименование: Project X).

    Корпорация EMC также объявила о начале поставок XtremIO™ отдельным заказчикам. Массив XtremIO™ специально создан для использования преимуществ флэш-технологий и обеспечения реальной производительности, простоты администрирования и предоставления расширенных сервисов данных. Его горизонтально масштабируемая архитектура обеспечивает более высокий показатель «функциональных IOPS» для приложений, которым требуется высокий уровень производительности при произвольных операциях ввода-вывода, — например, для баз данных OLTP, виртуализации серверов и инфраструктуры виртуальных рабочих мест (VDI). Функциональные IOPS измеряются в условиях реальной эксплуатации, которые встречаются в современных требовательных производственных средах, когда все сервисы данных включены, а загрузка инфраструктуры близка к предельной.

    В таких реальных условиях система XtremIO демонстрирует показатели более 150 тыс. функциональных IOPS при смешанных операциях чтения/записи 4 КБ и 250 тыс. функциональных IOPS при операциях чтения 4 КБ для каждого блока X-Brick (блоки горизонтального масштабирования для массива XtremIO), а также показатели более 1,2 млн функциональных IOPS при смешанных операциях чтения/записи 4 КБ и 2 млн функциональных IOPS при операциях чтения 4 КБ в случае горизонтального масштабирования до кластера из восьми блоков X-Brick. Массив XtremIO обеспечивает такой уровень производительности со стабильным временем отклика менее миллисекунды при работе с самым полным в отрасли набором интегрированных и флэш-оптимизированных сервисов данных, включая специфичную защиту данных для флэш-систем, «тонкое» выделение ресурсов, глобальное сокращение данных «на лету», ускоренное выделение ресурсов VMware через VAAI и снимки файловой системы с правом записи.

    Основные характеристики технологии XtremSF

    Серверные флэш-карты PCIe семейства XtremSF предоставляют заказчикам следующие преимущества:

    • Лидирующие в отрасли показатели производительности. По результатам проведенных испытаний, флэш-устройства XtremSF способны обеспечивать рекордный показатель 1,13 млн IOPS в стандартном формфакторе — достижение, не имеющее прецедентов в отрасли. Конструкция следующего поколения флэш-карты XtremSF обеспечивает двукратное повышение пропускной способности по сравнению с другими представленными на рынке продуктами, что обеспечивает работу реальных нагрузок в интернет-инфраструктурах и других приложений.
    • Беспрецедентная гибкость. Флэш-устройства XtremSF предлагаются в широком диапазоне емкости на базе eMLC (550 ГБ и 2,2 ТБ) и SLC (350 ГБ и 700 ГБ). Кроме того, в случае развертывания совместно с интеллектуальным ПО для серверного флэш-кэширования XtremSW Cache флэш-карты XtremSF могут использоваться как устройства кэширования для повышения производительности с защитой массива для таких приложений, как Oracle, Microsoft SQL и Microsoft Exchange.
    • Новый уровень эффективности. Флэш-карты XtremSF обеспечивают снижение совокупной стоимости владения на 58% по сравнению с другими продуктами. Все продукты XtremSF (включая исполнение емкостью 2,2 ТБ) представляют собой карты PCIe 25W половинной длины и половинной высоты, что позволяет получить максимальную емкость хранения в минимальном пространстве, наилучшие показатели плотности и минимальные затраты на энергопотребление, снизив при  этом  коэффициент использования ЦП практически вдвое (снижение до  50%).

    Стратегия EMC Flash Software

    В 2012 году корпорация EMC выпустила флэш-карту XtremSW Cache (прежнее наименование: VFCache). Этот первый шаг в реализации долговременной стратегии EMC по разработке серверных флэш-технологий позволил получить серверную СХД, в основу которой положено ПО, работающее на флэш-устройствах PCIe на базе SLC. Это ПО превращает серверную флэш-систему DAS в устройство кэш-памяти и позволяет повысить производительность самых различных критически важных приложений, обеспечивающих выполнение транзакций и необходимых для принятия решений.  Теперь ПО XtremSW Cache может использоваться с различными флэш-картами XtremSF eMLC и SLC типов.

    В будущем EMC планирует выпустить EMC XtremSW Suite — комплексный пакет ПО для флэш-систем, не зависящий от конкретных устройств. Этот новый программный пакет не только будет предоставлять расширенные сервисы данных для систем флэш-памяти и флэш-систем DAS, но и будет обеспечивать более широкие возможности кэширования. В перспективе пакет XtremSW Suite будет предоставлять заказчикам  такие возможности, как создание пулов, когерентность кэш-памяти, более глубокую интеграцию с массивами хранения EMC и конкретные улучшения для сред VMware

    Сроки выпуска и услуги

    Флэш-карты XtremSF eMLC емкостью 550 ГБ и 2,2 ТБ уже доступны во всем мире. EMC планирует включить системы емкостью 700 ГБ и 1,4 ТБ в текущие прайс-листы EMC во 2-м квартале 2013 года. В будущем EMC планирует расширить линейку XtremSF, включив в нее продукты с еще большей емкостью.

    Служба EMC Global Services помогает заказчикам ускорить развернутые инфраструктуры XtremSF и XtremSW Cache. Используя услуги оценки и внедрения, предлагаемые EMC, заказчики могут определить, какие серверные приложения и рабочие нагрузки можно максимально улучшить при помощи флэш-технологий EMC, и разработать стратегии развертывания XtremSF и XtremSW Cache, которые обеспечат наибольшие преимущества производительности и максимальную выгоду. 

    Мнения заказчиков

    Джейк Боги (Jake Bogie), вице-президент по ИТ компании SureSource 
    «Компания SureSource владеет независимыми интернет-магазинами, в которых продается продукция известнейших брендов, среди которых Hershey, Budweiser и Coca Cola. Для нас производительность — это всё. Сейчас для ускорения нашего критически важного приложения Microsoft SQL Server мы используем XtremSW Cache с SLC-картами XtremSF на унифицированном хранилище VNX. Потрясающая производительность позволяет нам обеспечивать обслуживание премиум-класса. Мы получили среднее увеличение общей производительности на 385% для нашего ежегодного процесса проверки физических запасов, 420% для процесса закрытия бухгалтерской отчетности в конце месяца и 225% для ежедневных операций. Кроме того, мы недавно начали тестирование новых eMLC-карт XtremSF в нашей среде mySQL. Показатели IOPS и время отклика для операций чтения/записи просто невероятные, принимая во внимание интенсивность рабочих нагрузок.  Исключительные показатели производительности, которые мы получили благодаря внедрению серверных флэш-технологий EMC, укрепляют нас в решении перейти в ближайшие годы на ИТ-инфраструктуру, включающую только компоненты производства EMC».

    Брайан Догерти (Brian Dougherty), главный архитектор хранилищ данных компании CMA
    «Основной бизнес компании CMA сильно зависит от высокой производительности и надежности наших сред на базе хранилищ данных Oracle. Использование XtremIO позволило нам повысить быстродействие и масштабируемость развернутых систем Oracle RAC, благодаря чему они теперь способны обрабатывать большее число одновременных запросов. И при этом объем занимаемых площадей в ЦОД составляет всего 20% от того, что нам требовалось ранее.  По нашим расчетам, благодаря использованию XtremIO немедленная экономия расходов на хранилище составила уже почти $ 500 тыс., и мы сэкономим еще столько же за счет снижения лицензионных требований для Oracle к производительности ядер процессоров, поскольку XtremIO сводит практически к нулю время ожидания ввода-вывода.  Но, вероятно, самой важной характеристикой системы XtremIO является ее простота.  Установка и подготовка системы к работе заняла всего пару часов, причем настройка и управление не составляют совершенно никакой сложности».

    Мнение отраслевого аналитика

    Стив Дюплесси (Steve Duplessie), основатель и старший аналитик группы Enterprise Strategy
    «Точечные флэш-решения — это архаичное представление о развертывании флэш-технологий.  Чтобы получить реальные преимущества в виртуализированной инфраструктуре с динамическими нагрузками, пользователям нужна столь же динамичная флэш-система. Это значит, что точечные решения больше не актуальны. Вместо этого пользователи должны освоить "портфельный" подход к флэш-технологиям — на сервере, в массиве или в виде флэш-массива — с использованием интеллектуального ПО для управления этими активами. Корпорация EMC придерживалась этой философии с самых свои первых шагов в сегменте флэш-систем и никогда от нее не отходила».

    Мнение руководителя EMC

    Захид Хуссейн (Zahid Hussain), старший вице-президент и генеральный менеджер подразделения EMC Flash Products
    «Флэш-технология позволяет перейти на новые уровни производительности приложений и является главным фактором, который сейчас заказчики учитывают при создании центров обработки данных. Сегодня мы можем предложить не имеющую аналогов на рынке комплексную линейку флэш-решений, которые можно адаптировать под любые задачи и требования заказчиков. Мы непрерывно продвигаемся вперед и прилагаем все усилия, чтобы повысить выгоду заказчиков за счет внедрения флэш-оптимизированных систем и ПО и преодолеть барьеры, связанные с изолированными инфраструктурами».

    Дополнительные материалы

    About Dell

    Dell EMC, a part of Dell Technologies, enables organizations to modernize, automate and transform their data center using industry-leading converged infrastructure, servers, storage and data protection technologies. This provides a trusted foundation for businesses to transform IT, through the creation of a hybrid cloud, and transform their business through the creation of cloud-native applications and big data solutions. Dell EMC services customers across 180 countries – including 98 percent of the Fortune 500 – with the industry’s most comprehensive and innovative portfolio from edge to core to cloud.

    Copyright © 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. All Rights Reserved. Dell, EMC and other trademarks are trademarks of Dell Inc. or its subsidiaries. Other trademarks may be trademarks of their respective owners.