• EMEA Packaging Legislation


    • België

      Als milieubewust bedrijf leeft Dell alle Belgische regelgeving met betrekking tot verpakkingsafval na via haar lidmaatschap van VAL-I-PAC, het regulerend organisme voor verpakkingsafval in België.

      Op 5 maart 1997 publiceerden de drie Belgische gewesten het Samenwerkingsakkoord voor de preventie en het beheer van het bedrijfsmatig verpakkingsafval.

      Samen met VAL-I-PAC raadt Dell haar klanten aan de website http://www.valipac.be te bezoeken, waar zij hulp en advies over alle aspecten van het recyclen van verpakkingen kunnen vinden.


    • Belgique

      En tant qu'entreprise tournée vers l'environnement, Dell se conforme aux exigences belges sur les déchets d'emballage en adhérant à VAL-I-PAC, l'organisme chargé de la normalisation pour les déchets d'emballages en Belgique.

      Le 5 mars 1997, les trois régions belges ont publié l'Accord de coopération pour la prévention et la gestion des déchets d'emballages.

      En coordination avec VAL-I-PAC, Dell conseille à ses clients de se rendre sur le site http://www.valipac.be où ils trouveront de l'aide et des conseils sur l'ensemble du processus de recyclage et d'élimination des emballages. 


    • Česká republika

      Společnost Dell jako společnost odpovědná za životní prostředí splňuje všechny požadavky české legislativy týkající se balení prostřednictvím svého členství v Asekol CZ, což je požadavek stanovený ve směrnici o obalech a obalových odpadech (94/62 / ES). Zákon byl přijat k českému právu dne 31. prosince 2001

      Na webové stránce společnosti Asekol najdete "Bank Locator", který lze použít k vyhledání recyklačních zařízení ve vašem okolí: http://www.asekol.cz 


    • Danmark

      I Danmark er Dell ikke forpligtet til at modtage emballage, da modtagelse af emballage varetages af de enkelte kommuner i Danmark.

      Dell anbefaler kunderne at kontakte deres lokale kommunekontorer for at få hjælp og vejledning om forskellige aspekter af genbrug af emballage.


    • Deutschland

      Dell verpflichtet sich zum Umweltschutz und entspricht den rechtlichen Vorgaben durch die Registrierung aller Verpackungen bei dem Dualen System Interseroh (DSI). Sie können Dell Verpackungen ganz einfach über die öffentlichen Sammelbehältnisse der dualen Systeme entsorgen (Papiertonne, Gelber Sack).

      Unsere Vertragsnummer beim DSI ist 146652.

      Informationen rund um das Thema Rohstoffe und Recycling von Verpackungen finden Sie unter www.interseroh.com

      Fragen zur Entsorgung von Transportverpackung für Geschäftskunden richten Sie bitte an Recycling_EMEA@DELL.com.


    • España

      Dell, como compañía medioambientalmente responsable, cumple con sus obligaciones en cuestión de envases, conforme a la legislación española vigente, contribuyendo como miembro de ECOEMBES, el sistema integrado de gestión nacional responsable de la gestión eficaz del reciclaje de los envases.

      El R.D. 782/98,Reglamento de la Ley 11/97 de envases y residuos de embases, establece dos opciones para envasadores, minoristas, distribuidores y para manipuladores de productos envasados: adoptar un sistema de depósito y devolución; o formar parte de un sistema integradode gestión, como ECOEMBES.

      En colaboración con ECOEMBES, Dell aconseja a los clientes que accedan al enlace http://www.ecoembes.com, donde podrán encontrar ayuda y consejos sobre aspectos relacionados con el reciclaje de envases.


    • Finland

      Dell on ympäristöystävällinen yritys ja noudattaa Suomen pakkauslainsäädäntöä, sillä se on Suomessa toimivan pakkausalan yhteisen toimielimen PYRin (Pakkausalan ympäristörekisterin) jäsen.

      PYR auttaa Suomea toteuttamaan EU:n pakkausdirektiivin velvoitteet, joiden mukaan pakkausten tuottajat ovat velvollisia hyötykäyttämään pakkauksensa ja maksamaan siitä aiheutuvat kustannukset.

      Dell toimii yhteistyössä PYRin kanssa ja neuvoo asiakkaitaan valitsemaan linkin www.pyr.fi, josta löytyy ohjeita ja neuvoja kaikista pakkausten kierrätykseen liittyvistä asioista.


    • France

      En tant qu'entreprise tournée vers l'environnement, Dell se conforme aux exigences françaises sur les déchets d'emballage en adhérant au système Eco-Emballages. Le décret du 1 avril 1992 stipule que toute personne mettant sur le marché des produits emballés à destination des ménages doit contribuer à, ou prendre en charge, l'élimination des emballages usés.

      En collaboration avec Eco-Emballages, Dell conseille à ses clients de se rendre sur le site http://www.ecoemballages.fr où ils trouveront de l'aide et des conseils sur l'ensemble du processus de recyclage et d'élimination des emballages.


    • Ελλάδα

      Από τον Αύγουστο 2007 η Dell πρόκειται αποκτήσει ιδιότητα μέλους στο πρόγραμμα συμμορφούμενης διαχείρισης συσκευασιών που οργανώνει η Ελληνική Εταιρεία Αξιοποίησης Ανακύκλωσης (ΕΕΑΑ).

      Με την απόκτηση ιδιότητας μέλους σε αυτό το πρόγραμμα συμμορφούμενης διαχείρισης, η Dell θα επιτύχει νομική συμμόρφωση με τους Ελληνικούς Νόμους περί Αποβλήτων Συσκευασιών.

      Η Dell συμβουλεύει τους πελάτες της να επισκεφθούν την τοποθεσία www.herrco.gr όπου διατίθενται βοήθεια και συμβουλές γύρω από θέματα ανακύκλωσης συσκευασιών.


    • Greece

      Dell is in the process of joining the Greek Packaging Compliance scheme run by the Hellenic Recovery Recycling Corporation "HERRCO" Dell will be members in August 2007.

      Membership of this compliance scheme will give Dell legal compliance to the Greek Waste Packaging Laws.

      Dell advises customers to access the following link www.herrco.gr where you will find help and advice on aspects around the recycling of packaging.


    • Ireland

      The Waste Management (Packaging) Regulations 2007 obliges all companies involved in the production, distribution and retailing of products with packaging exceeding the de’minimus (ie. > than €1m and > than 10 tonnes of packaging / packaged goods per annum) to comply with specific requirements. Dell Ireland fulfils its obligations under the Waste Management (Packaging) Regulations through its membership of Repak (http://www.repak.ie) in Ireland. Repak was established to help businesses meet their legal obligations to fund the recovery and recycling of the packaging on the goods or services they supply, as set out in the Waste Management (Packaging) Regulations 2007.

      Repak through its website provides advice on all aspects around the recycling of packaging. A list of recyclers is available who will go on-site and remove unwanted packaging for an agreed fee. Alternatively a list or the nearest County Council recycling facility is provided to enable end users to manage their own recycling


    • Italia

      Dell, società impegnata nella tutela dell'ambiente, agisce in conformità ai requisiti dello stato italiano sullo smaltimento degli imballaggi mediante l'adesione al CONAI, Consorzio Nazionale Imballaggi. Il CONAI è un consorzio privato di aziende impegnate nel recupero e riciclaggio degli imballaggi emessi per il consumo sul territorio italiano, al fine di soddisfare i requisiti normative,

      Dell consiglia ai propri clienti di visitare il sito http://www.conai.org/ per assistenza e informazioni sul riciclaggio degli imballaggi.


    • Luxembourg

      En tant qu'entreprise tournée vers l'environnement, Dell se conforme à la législation luxembourgeoise sur les déchets d'emballages.Pour rester en conformité, Dell agit en partenariat avec Valorlux, l'organisme chargé de la normalisation pour les déchets d'emballage.

      Dell conseille à ses clients de se rendre sur le site http://www.valorlux.lu où ils trouveront de l'aide et des conseils sur l'ensemble du processus de recyclage des déchets d'emballage.


    • Netherlands

      Als milieubewust bedrijf leeft Dell alle Nederlandse regelgeving met betrekking tot verpakkingen na via haar lidmaatschap Stichting Afvalfonds Verpakkingen, dat uitvoering geeft aan het Besluit Verpakkingen namens de aangesloten bedrijven in Nederland.

      Samen met Nedvang raadt Dell haar klanten aan de website https://afvalfondsverpakkingen.nl/ te bezoeken, waar zij hulp en advies over alle aspecten van het recyclen van verpakkingen kunnen vinden.


    • Norge

      Dell er et miljøbevisst selskap som overholder det norske miljøverndepartementets krav til håndtering av brukt emballasje gjennom medlemskap i Materialretur AS.

      Overholdelsen av disse kravene administreres av Grønt Punkt Norge AS.Sammen med Grønt Punkt Norge AS anbefaler Dell sine kunder å gå inn på nettsiden http://www.grontpunkt.no, som inneholder hjelp og råd knyttet til resirukulering av brukt emballasje.


    • Österreich

      Dell verpflichtet sich zum Umweltschutz und erfüllt durch die Mitgliedschaft in der ARA (Altstoff Recycling Austria AG), dem branchenübergreifenden Recyclingsystem in Österreich, sämtliche rechtlichen Auflagen bezüglich Verpackungsabfällen. Die österreichische Verpackungsverordnung fußt auf dem Abfallwirtschaftsgesetz. Die Verordnung trat am 1. Oktober 1993 in Kraft und wurde 2006 geändert.

      Im Zusammenhang mit der ERP verweist Dell auf die folgende Website: https://erp-recycling.org/en-at/. Hier finden Sie Hinweise und Informationen zu allen Aspekten rund um das Recycling von Verpackungen. 


    • Poland Polska – utylizacja opakowań

      Firma Dell, w ramach realizacji zasad ochrony środowiska, spełnia obowiązujące w Polsce wymagania prawne dotyczące utylizacji opakowań dzięki współpracy z firmą Rekopol Organizacja Odzysku S.A .

      Firma Rekopol przejmuje od producentów obowiązki związane z recyklingiem i ponosi pełną odpowiedzialność za jego odpowiednie przeprowadzenie.

      Wraz z organizacją Rekopol firma Dell zachęca klientów do odwiedzenia witryny pod adresem http://www.rekopol.pl, w której dostępne są porady i pomoc dotyczące recyklingu opakowań.


    • Portugal

      A Dell, empresa com responsabilidade ambiental, cumpre as suas obrigações em matéria de embalagens, de acordo com a legislação portuguesa em vigor, contribuindo, como membro da Sociedade Ponto Verde, para o sistema nacional de gestão integrada, responsável pela gestão eficaz de reciclagem de embalagens.

      O Decreto-Lei nº 366-A / 97 de 20 de Dezembro, que regulamenta as embalagens e resíduos de embalamentos, oferece duas opções aos embaladores, revendedores, distribuidores e manipuladores de produtos a granel: adoptarem um sistema de depósito e retorno ou pertencerem a um sistema integrado de gestão como a Sociedade Ponto Verde.

      Em colaboração com a Sociedade Ponto Verde, a Dell aconselha os seus clientes a acederem ao link http://www.pontoverde.pt, onde poderão encontrar ajuda e aconselhamento sobre questões relacionadas com a reciclagem de embalagens. 


    • Schweiz

      In der Schweiz obliegt Dell keiner Verpflichtung zur Rücknahme von Verpackungsmaterialien, da die Rücknahme von Verpackungsmaterialien von den einzelnen Kommunen in der Schweiz durchgeführt wird.Für Hilfe und Beratung zum Recycling von Verpackungsmaterialien verweist Dell auf die kommunalen Behörden.


    • Slovakia

      Spoločnosť Dell, ako spoločnosť zodpovedná za životné prostredie, spĺňa všetky legislatívne predpisy v oblasti balení prostredníctvom svojho členstva v Asekol SK, čo je požiadavka stanovená v smernici o obaloch a obalových odpadoch (94/62 / EC). Zákon bol prijatý 3. marca 2010 v slovenskom práve

      Na internetovej stránke spoločnosti Asekol nájdete "Bank Locator", ktorý možno použiť na vyhľadávanie recyklačných zariadení vo vašej oblasti: http://www.asekol.sk


    • Suisse

      En Suisse, Dell n'est soumis à aucune obligation de collecte des déchets d'emballage car celle-ci est prise en charge par les municipalités suisses.

      Dell conseille à ses clients de contacter les bureaux de leur municipalité pour obtenir de l'aide et des conseils sur l'ensemble du processus de recyclage des déchets d'emballage.


    • Sverige

      Dell är ett miljömedvetet företag och följer svensk förpackningslagstiftning genom sitt medlemskap i REPA, ett branschomfattande återvinningsprogram i Sverige.

      Producenters ansvar för återvinning/återanvändning av förpackningar är obligatoriskt under förordningen om producentansvar för förpackningar (SFS 1997:185).

      I samarbete med REPA rekommenderar Dell sina kunder att besöka följande webbplats www.fti.se där du hittar råd och tips om återvinning av förpackningar.


    • Türkiye

      Dell, çevreye karşı sorumlu bir şirket olarak, ÇEVKO üyeliği ile Türk Ambalaj Atıkları Mevzuatı kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmektedir.

      Ambalaj atıkları konusunda yardım ve bilgilendirme için CEVKO ile birlikte, Çevko’nun resmi sitesin olan www.cevko.org.tr ziyaret etmenizi öneririz. 


    • United Kingdom

      Dell, as an environmentally responsible company, complies with all UK packaging legislation through its membership of European Recycling Platform (ERP), as requirement’s set out in the Directive on Packaging & Packaging Waste (94/62/EC).

      https://www.recyclenow.com/local-recycling

      On this website, you will find a "Bank Locator" which can be used to locate recycling facilities in your area.